Raise your voice – For your right… Geflüchtete organisieren sich! ارفع صوتك – من أجل حقوقك

Nächste Treffen am 04. Februar 2016 ab 20 Uhr

FlyerVorbereitung einer Refugee-Konferenz in Freiburg

Am 14. Januar 2016 haben sich in Freiburg Geflüchtete mit Aktiven von Aktion Bleiberecht Freiburg zusammengesetzt und darüber gesprochen, wie eine selbstverwaltete Gruppe von Geflüchteten aufgebaut werden kann. Nach den ersten Meinungen und Erklärungen, der mehr als 40 TeilnehmerInnen zeigte sich, dass die Gruppe mehrere Aufgaben wahrnehmen könnte. Zentrales Element müsste das gemeinsame politische Organisieren und Auftreten der Geflüchteten sein. Informationsweitergabe, Aufklärung über Gesetze, Informationen über die Gesellschaft, waren weitere Elemente. Das Bleiberecht stand im Zentrum aller Forderungen. Weiterhin standen soziale Forderungen, wie das Recht auf Wohnen – gegen ein Lagerleben, das Recht auf medizinische Versorgung, für ein Recht auf Zugang zu einem Arbeitsplatz – gegen alle Restriktionen in diesem Bereich, im Vordergrund. Deutlich wurde, dass dieser Prozess durch Bildungsmaßnahmen unabhängiger Gruppen unterstützt werden muss. Infos zum Asylverfahren, Deutschkurse und die Vermittlung zu anderen Basics sind dabei wichtig. Wie es weiter geht wird am 04. Februar 2016 diskutiert. Das Treffen wird im rasthaus, Adlerstr.12 ind Freiburg stattfinden.

Raise your voice – for your right
ارفع صوتك – من أجل حقوقك
To stay – against deportation
لتبقى – ضد الترحيل
To participate – against exclusion
للمشاركة – ضد الإقصاء
To choose your living place – against inhuman camps
لإختيار مكان اقامتك – ضد الإقامة في المخيمات
To work and get education – against discrimination
للعمل والتعليم – ضد التمييز
كل الناس لديها حقوق متساوية!
كل الناس لديها الحق بأن تعيش بامان وكرامة.
لتحقيق ذلك علينا أن نكافح معا من خلال تنظيم حركة اللاجئين بانفسهم المدعومة من Aktion Bleiberecht
Aktion Bleiberecht
هي مجموعة مستقلة ترفع شعار “الحق للبقاء” منذ أكثر من عشر سنوات وحتى الأن. لذلك تعال نرفع صوتك ولتكون جزء من صنع القرار.
“انه حقك”.