Antirassistische Demo zum Flüchtlingstag in Bern
Samstag, 28. Juni 2014, 14 Uhr Schützenmatte Bern
Wir alle – Migrant_innen Communities, antirassistische Kollektive und Einzelpersonen – wehren uns gegen die rassistische Asyl- und Ausländer_innenpolitik. Zum diesjährigen Flüchtlingstag tragen wir unseren Widerstand am 28. Juni 2014 auf die Strasse.
Mit kollektiver, solidarischer Organisation können wir der Unterdrückung entgegentreten und uns ermächtigen: Power to the people – antiracism everywhere!
Mittragende Organisationen und ihre Beiträge zu Antirassismus werden laufend auf http://antira.org/ aufgeschaltet – Beiträge sind erwünscht
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/539680469487685/
Facebook Power to the people: https://www.facebook.com/antira.org
********************************
Power to the people: Manif antiraciste pour la journée des réfugiés
Samedi 28 Juin 2014 à 14 heures, Schützenmatte, Bern
Nous – communautés de migran.e.s, collectifs antiraciste et individus – nous opposons à la politique d’asile et migratoire raciste. Pour la journée des réfugiés de cette années, nous porterons notre résistance dans la rue le 28. juin 2014.
Grâce à une organisation collective et solidaire, nous pouvons combattre l’impuissance et devenir plus forts: Power to the people – antiracism everywhere!
Organisations solidaires et leurs contributions sur l’antiracisme sont mis à jour sur http://antira.org/ – Autres contributions sont les bienvenues
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/539680469487685/
Facebook Power to the people: https://www.facebook.com/antira.org
********************************
Demonstration «Power to the people – antiracism everywhere!»
Saturday, 28th june 2014, 14h00 Schützenmatte Bern
We all – migrant communities, antiracist collectives or individuals – fight against the racist asylum and migration policy. On the occasion of this year’s world refugee day, we bring our resistance to the street. On the 28th of june (Gathering: 14h00, Schützenmatte) we can overcome this oprression by organising ourselves in a collective and solidaric way and say: «Power to the people!».
Supporting organizations and their contributions to anti-racism are updated constantly on http://antira.org/ – Further contributions are appreciated.
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/539680469487685/
Facebook Power to the people: https://www.facebook.com/antira.org